{"original":"Ik heb al 4 jaren lang last van hyperventillatie en ik doe yoga en beweeg ook en heb eigenlijk van alles en nog wat gerpobeerd om mijn hyperventillatie te verhelpen. Ik zag deze mat al een tijdje geleden maar bleef het kopen hiervan uitstellen. Een paar weken terug heb ik het toch gekocht en ik ben positief verrast hierover. De mat laat mij ontspannen. Omdat ik mijn focus houd op de onderkant van mijn rug blijf ik in het moment en dat maakt dat mijn lichaam zich heel erg ontspant! Ik raad dit zeker aan vooral voor momenten waarop je in freeze mode ben, dan kan dit een goeie tool zijn om jou even te helpen aarden waardoor je zenuwstelsel de kans krijgt om zich te herstellen.","de":"Ich leide seit 4 Jahren an Hyperventilation und mache auch Yoga und Sport und habe schon alles M\u00f6gliche ausprobiert, um meiner Hyperventilation zu helfen. Vor einiger Zeit habe ich diese Matte gesehen, aber den Kauf immer wieder aufgeschoben. Vor ein paar Wochen habe ich sie dann doch gekauft, und ich bin positiv \u00fcberrascht. Die Matte l\u00e4sst mich entspannen. Da ich mich auf die Unterseite meines R\u00fcckens konzentriere, bleibe ich im Moment und mein K\u00f6rper entspannt sich sehr! Ich empfehle sie auf jeden Fall, vor allem f\u00fcr Momente, in denen man im Freeze-Modus ist. Dann kann sie ein gutes Hilfsmittel sein, um sich f\u00fcr eine Weile zu erden und dem Nervensystem eine Chance zu geben, sich zu erholen."}

{"original":"Was al lang op zoek naar een goede spijkermat en dit is een fijn product voor een prima prijs, vergeleken met andere merken. Snelle levering ook via Superyoga!","de":"Hatte lange nach einer guten Nagelmatte gesucht und dies ist ein gutes Produkt zu einem tollen Preis im Vergleich zu anderen Marken. Schnelle Lieferung \u00fcber Superyoga auch!"}

{"original":"Iemand heel blij gemaakt met de mooi uitgevoerde set. Er zullen heel wat prikkelende momenten op gelegen worden om de prikkelbare dagen te verzachten","de":"Jemanden sehr gl\u00fccklich gemacht mit dem sch\u00f6n gestalteten Set. Es wird eine Menge verlockender Momente darauf sein, um die reizbaren Tage zu erleichtern"}

{"original":"Samen met mijn vriend al binnen een paar dagen fan van de spijkerman en het kussen! Bolster onder de knie\u00ebn en ontspannen maar.","de":"Zusammen mit meinem Freund waren wir schon nach wenigen Tagen Fans des Stachelbetts und des Kopfkissens! Nackenrolle unter den Knien und einfach entspannen."}

{"original":"Ik had nooit gedacht dat ik hier zo van zou genieten. Ik lig bijna elke avond zo\u2019n 20-25 minuten op de mat en het kussen en merk duidelijk wanneer ik er een avond geen tijd voor maakte. Zalig om te ontspannen!","de":"Ich h\u00e4tte nie gedacht, dass ich das so sehr genie\u00dfen w\u00fcrde. Ich liege fast jeden Abend 20-25 Minuten auf der Matte und dem Kissen und merke deutlich, wenn ich mir an einem Abend keine Zeit daf\u00fcr genommen habe. Es ist ein Segen zu entspannen!"}

{"original":"Hele fijne kwalitatief goede spijkermat. Ik ben er zelfs een aantal keer op in slaap gevallen","de":"Sehr sch\u00f6ne hochwertige Keilschriftmatte. Ich bin sogar einige Male darauf eingeschlafen"}

{"original":"Het was even wennen in het begin, maar inmiddels is dit een fijn setje. Ik kan zelfs in slaap vallen als ik erop lig. Weliswaar met kleren aan.","de":"Am Anfang war es etwas gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig, aber jetzt ist es ein sch\u00f6nes Set. Ich kann sogar darauf liegend einschlafen. Zugegebenerma\u00dfen mit Kleidung."}